{"product_id":"ps23-bilingual-concept-atoned-unisex-lightweight-oversized-t-shirt","title":"PS23 Bilingual Concept Atoned Unisex Lightweight Oversized T-Shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\"He made him who knew no sin to be sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in him.\" — 2 Corinthians 5:21\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear the word. Carry the truth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eATONED. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eא — Aleph.\u003c\/strong\u003e The first letter of the Hebrew alphabet. The Beginning. Before time, before language, before breath — God.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eT — The Cross.\u003c\/strong\u003e The intersection of heaven and earth. Where justice and mercy met. Where the debt was paid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO — Opened Tomb.\u003c\/strong\u003e Empty. Victorious. The seal broken, death defeated, the story rewritten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTogether: \u003cstrong\u003eAtoned\u003c\/strong\u003e. Not a concept — a completed act. Finished at the cross, confirmed at the tomb, rooted in the eternal beginning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis unisex lightweight oversized t-shirt carries that truth in its design. A relaxed silhouette with dropped shoulders, smooth breathable fabric, and a ribbed crew neckline — built for everyday wear, made to start conversations that matter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSize Guide (cm)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAll measurements are in centimetres.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"size-guide\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e2e2e2; background: #F8F8F8;\"\u003eMeasurement\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center; background: #F8F8F8;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center; background: #F8F8F8;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center; background: #F8F8F8;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2;\"\u003eLength\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e71\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2;\"\u003eShoulder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e50.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e52\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e55\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2;\"\u003eChest\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e62\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2;\"\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e17.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e20.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e2e2; text-align: center;\"\u003e21.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"ODMPOD","offers":[{"title":"Haze Blue \/ S","offer_id":51444293500964,"sku":"260911PODPQ7628#016","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Haze Blue \/ M","offer_id":51444293533732,"sku":"260911PODPQ7628#017","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Haze Blue \/ L","offer_id":51444293566500,"sku":"260911PODPQ7628#018","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Haze Blue \/ XL","offer_id":51444293599268,"sku":"260911PODPQ7628#019","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Haze Blue \/ 2XL","offer_id":51444293632036,"sku":"260911PODPQ7628#020","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":51444293664804,"sku":"260911PODPQ7628#021","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":51444293697572,"sku":"260911PODPQ7628#022","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":51444293730340,"sku":"260911PODPQ7628#023","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":51444293763108,"sku":"260911PODPQ7628#024","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":51444293795876,"sku":"260911PODPQ7628#025","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ S","offer_id":51444293828644,"sku":"260911PODPQ7628#001","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ M","offer_id":51444293861412,"sku":"260911PODPQ7628#002","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ L","offer_id":51444293894180,"sku":"260911PODPQ7628#003","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ XL","offer_id":51444293926948,"sku":"260911PODPQ7628#004","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Royal Blue \/ 2XL","offer_id":51444293959716,"sku":"260911PODPQ7628#005","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Apricot \/ S","offer_id":51444293992484,"sku":"260911PODPQ7628#011","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Apricot \/ M","offer_id":51444294025252,"sku":"260911PODPQ7628#012","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Apricot \/ L","offer_id":51444294058020,"sku":"260911PODPQ7628#013","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Apricot \/ XL","offer_id":51444294090788,"sku":"260911PODPQ7628#014","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Apricot \/ 2XL","offer_id":51444294123556,"sku":"260911PODPQ7628#015","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":51444294156324,"sku":"260911PODPQ7628#026","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":51444294189092,"sku":"260911PODPQ7628#027","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":51444294221860,"sku":"260911PODPQ7628#028","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51444294254628,"sku":"260911PODPQ7628#029","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":51444294287396,"sku":"260911PODPQ7628#030","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Charcoal Gray \/ S","offer_id":51444294320164,"sku":"260911PODPQ7628#006","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Charcoal Gray \/ M","offer_id":51444294352932,"sku":"260911PODPQ7628#007","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Charcoal Gray \/ L","offer_id":51444294385700,"sku":"260911PODPQ7628#008","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Charcoal Gray \/ XL","offer_id":51444294418468,"sku":"260911PODPQ7628#009","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Charcoal Gray \/ 2XL","offer_id":51444294451236,"sku":"260911PODPQ7628#010","price":253.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0788\/0219\/0372\/files\/4f2b937bae8f458c91c05b39b6307c67.png?v=1789120114","url":"https:\/\/ir0r0r-ek.myshopify.com\/products\/ps23-bilingual-concept-atoned-unisex-lightweight-oversized-t-shirt","provider":"PS23","version":"1.0","type":"link"}